Poetas españoles en el metro y los autobuses de Washington

Juan Ramón Jiménez, Rafael Alberti, Luis Cernuda, José Agustín Goytisolo y José Hierro podrán leerse en el metro y los autobuses de Washington durante el próximo mes de mayo, dentro de una iniciativa de la Unión Europea denominada 'European Poetry in Motion'.

"Te lo he dicho con el viento/jugueteando como animalillo en la arena/o iracundo como órgano impetuoso", arranca el popular poema de Cernuda 'Te quiero', como una de las cinco muestras de la lírica española que podrán apreciar los usuarios del transporte público en la capital estadounidense. El proyecto, en el que participan los 27 países de la UE con cinco poemas cada uno, conmemora el 50 aniversario de la firma del Tratado de Roma, y pretende promocionar la poesía y la lengua de las naciones europeas en EE.UU.

Para representar a España, su Ministerio de Cultura ha seleccionado cinco poemas cortos de otros tantos autores fallecidos en el siglo XX: 'Canción', de Juan Ramón Jiménez; 'Si mi voz muriera en tierra', de Rafael Alberti; el citado 'Te quiero', de Luis Cernuda; 'Palabras para Julia', de José Agustín Goytisolo; y 'Nada', de José Hierro. El proyecto contará además con un sitio web propio donde se podrá encontrar información adicional como biografías de los autores o datos sobre los países de la Unión.