Las 10 lenguas de Internet

Según el último baremo que mide los usuarios de las distintas lenguas del mundo en la Red, la utilización de cada una estaría como sigue en el siguiente cuadro...

Número de usuarios -en millones- y porcentaje que supone en la Red:
1. Inglés 379.529.347 (30.1 %)
2. Chino 184.901.513 (14.7 %)
3. Español 113.463.158 (9.1 %)
4. Japonés 87.540.000 (6.9 %)
5. Francés 63.761.141 (5.1 %)
6. Alemán 61.912.361 (4.9 %)
7. Portugués 50.828.760 (4 %)
8. Árabe 46.359.140 (3.7 %)
9. Coreano 34.430.000 (2.7 %)
10. Italiano 33.143.152 (2.6 %)
Resto de idiomas: 206.164.125 (16.2 %)

Crecimiento en Internet (Desde 2000 hasta la actualidad):
1. Árabe 1.575.9 %
2. Portugués 570.9 %
3. Chino 472.4 %
4. Francés 422.7 %
5. Español 359.7 %
6. Inglés 167.3 %
7. Italiano 151.1 %
8. Alemán 123.5 %
9. Japonés 85.9 %
10. Coreano 80.8 %
Resto de idiomas: 534.8 %

Conclusiones respecto a nuestra lengua en función del número de usuarios:
El idioma español o lengua castellana se encuentra en máxima expansión en el mundo. Su uso está experimentando un mayor crecimiento, tanto en número de personas que lo emplean, como en extensión en áreas geográficas. Se da la paradoja, no obstante, de que mientras más de 400 millones de personas lo emplean como su primer modo de comunicación, es muy bajo todavía el tanto por ciento de las páginas que circulan por Internet redactadas en español. Esto supone uno de los principales lastres para su consolidación y difusión universales, puesto que el crecimiento de la Red ya la ha convertido en el primer referente de consulta, y muy especialmente en lo que denominamos primer mundo por eso hay que animar a la población a potenciar el uso de las nuevas tecnologías.

De los 400 millones de hispanohablantes, el 90 por ciento se ubica en los países de América Latina, y en los próximos años esa proporción continuará aumentando. Las previsiones indican que en el año 2030, los actuales 400 millones pasarán a ser más de 535 millones.

Además de en España y América Latina, el español se habla también en Filipinas (aunque, a diferencia de la tendencia general, su uso se centra en los centros educativos, especialmente en las enseñanzas media y superior), en Andorra, y está representado en el continente africano en Guinea Ecuatorial, donde es, además, lengua oficial.

El español es el cuarto idioma más utilizado en todo el mundo, después del chino, el inglés y el hindi, pero ya es el segundo en importancia en el terreno de la comunicación internacional. Además, es también el que se encuentra en una mayor fase de expansión, sólo comparable a la experimentada por el inglés en la segunda mitad del pasado siglo XX, y con unas previsiones de que se equiparará en uso a esta lengua en torno al año 2050. Tanto es así que, por citar solo un ejemplo, algo más de 180.000 ciudadanos de otros países se desplazaron a España con el solo objetivo de aprender nuestra lengua a lo largo del año 2006, siendo la procedencia de la mayoría los países europeos, especialmente los comunitarios, aunque también se registró un importante número de ciudadanos norteamericanos, sobre todo estudiantes universitarios que compaginan sus estudios en su materia con el aprendizaje de la lengua española. (Se calcula que la aportación económica de todos los usos derivados del idioma español llega a representar un 15 por ciento del Producto Interior Bruto (PIB) de España, y que, en términos absolutos ha aportado un billón de euros durante la última década a la economía nacional de este país.)

Existen un total de 22 Academias de la Lengua Española en otros tantos países en los que es lengua oficial. Casi todos ellos están ubicados en América Latina. (Curiosamente, aunque el tagalo y el inglés dominan en uso entre la población filipina, este país asiático también cuenta con una Academia, mientras que, en cambio, no existe esta institución en la hispanohablante Guinea Ecuatorial donde sí es la lengua vinculante.)

Cabe destacar el uso cada vez mayor en lugares tales como:
Belice, donde el inglés es la lengua oficial (el país fue una colonia británica), pero la mayoría de los beliceños utiliza el español, la lengua materna de los mestizos e inmigrantes centroamericanos. El porcentaje de hispanohablantes es difícil de calcular estando éste alrededor del 65 por ciento aproximado de la población. A día de hoy, Belice es el miembro de la Commonwealth Británica con mayor porcentaje de hispanoparlantes.
Trinidad y Tobago, el país está lentamente desarrollando una relación con los pueblos hispanohablantes y, por tanto, el gobierno exige que el español sea enseñado en todos los centros de secundaria, lo que hace que nuestro idioma gane terreno día a día. En concreto, en 2004 el gobierno tomó la iniciativa de Español como Primera Lengua Extranjera, iniciada en marzo de 2005. Las normativas del gobierno requieren ahora que el español se enseñe a todos los estudiantes de enseñanza secundaria, y que en un plazo de cinco años (hacia 2010) el 30% de los empleados públicos sean competentes en nuestro idioma.
Aruba, en este país se observa una gran cantidad de hispanohablantes. Son 93.500 los conocedores del idioma, pero en esta pequeña isla esto es igual que decir ¡el 85 por ciento de la población! Su relativa cercanía con Venezuela lo ha hecho muy importante, destacándose como el segundo idioma más hablado, tanto que en las escuelas se aprende desde quinto grado; se pueden ver además varios canales de televisión venezolanos en la isla.
Estados Unidos, donde el español es la segunda lengua más hablada en 43 estados y en el distrito de Columbia. Nuevo México, por ejemplo, es un estado donde existe población, no inmigrante, cuya lengua materna es el español. Y es que el español constituye una de las señas características más importantes de la personalidad cultural de este estado. Pero en general, según las oficinas del censo estadounidense, había 44,3 millones de hispanos en el año 2006, el 14,8 por ciento de la población norteamericana. Según esta misma fuente, sobre una población total de estadounidenses mayores de 5 años cifrado en 279.012.712 en el 2006, hablaban español más de 34 millones, lo que equivale al 12,2% de la población de Estados Unidos. En total, podría considerarse que más de 40 millones de hispanos del censo hablan español. De los estudios del U.S. Censo Bureau, también se puede concluir, que en Estados Unidos cada vez se habla más español, pues si en el 2002 lo hablaban el 11,1%, en el 2003 era el 11,3%, en el 2004 el 11,5%, en el 2005 el 12,0%, y en el 2006 el mencionado 12,2%, siendo Texas, California y Nuevo México los primeros Estados, con un porcentaje próximo al 30%. Otro estudio, indica que el 56% de los hispanos, utiliza el español como primera lengua dominante sobre el inglés, el 26% son bilingües en uso (lo que suma un 82%), y el 18% restante utiliza el español más como segunda lengua. Por otro lado, si se cuentan los hispanos no legalizados la cifra podría ascender hasta los 55 millones, alcanzándose la cifra de un total de 50 millones de personas que saben hablar español o que tienen sobrados conocimientos del idioma en este país. Y es que el español es el segundo idioma más estudiado en EE.UU. Así, según el Instituto Cervantes hay al menos, 6 millones de estudiantes, y el 60 por ciento de los estudiantes norteamericanos la eligen para estudiarla como lengua extranjera. Existen actualmente 4 Institutos Cervantes en este país norteamericano (Nueva York, Chicago, Alburquerque y Seattle), pero a partir de este año, se incrementará la presencia con centros en Washington, Boston, Houston, Los Ángeles y San Francisco, con lo que próximamente habrá hasta 9 Institutos Cervantes en todo Estados Unidos. El idioma está tan expandido que existen 4 canales de televisión en abierto al margen de 70 canales más que se distribuyen por sistemas multicanal como el cable, el satélite o sistemas inalámbricos procedentes también de diferentes países latinoamericanos que alcanzan a ver cerca de un 70% de la población hispana. Decenas de emisoras de radio que abarcan todos los ámbitos y temáticas y multitud de publicaciones escritas (periódicos y revistas) que salen a la calle diariamente -o semanalmente en su caso- (8 en California, 8 más en Texas, otras 5 en Florida, 8 en Nueva York, 3 en Illinois, 4 en Arizona, 2 en Nevada, ... etc etc etc.) Así pues, la fortaleza del español como segunda lengua en Estados Unidos descansa en los números. Además, al tratarse de un país angloparlante, no se compite con el inglés como segunda lengua, como sí ocurre en los países no anglófonos, lo que favorece todavía más su expansión. Los políticos, además, han contribuido también a llamar la atención sobre el ascenso de los hispanos multiplicando los guiños dirigidos a nuestra comunidad, de enorme potencial electoral. El gobernador de Nueva York, por ejemplo, George Pataki; y el embajador estadounidense ante la ONU, John Negroponte, hablan correctamente español, mientras que el presidente George W. Bush se atreve con algunas frases.

Con todo esto, el interés por el español parece tener muy buena salud. Y en nosotros está, pues, potenciar su uso.