jueves, febrero 28, 2008

Isis

Pieza que forma parte de la exposición "Isis y la Serpiente Emplumada", en el Museo de Antropología de la Ciudad de México.

Isis

Esta muestra relaciona a la deidad más importante del Egipto faraónico (Isis) y de las culturas mesoamericanas (Quetzalcoátl).

miércoles, febrero 20, 2008

Atlas de la lengua española en el mundo

La Fundación Telefónica ha presentado el Atlas de la lengua española en el mundo, en cuya edición han colaborado el Instituto Cervantes y el Real Instituto Elcano, y el libro Economía del español. Una introducción, que recoge algunos resultados de la investigación sobre el valor económico de nuestro idioma. Ambos libros han sido editados en la Colección Fundación Telefónica / Ariel.
El objetivo de estos libros es profundizar en el estudio de la dimensión social y económica de nuestra lengua y contribuir a una mayor conciencia del valor integrador y de la importancia internacional de la lengua española, debido al gran fortalecimiento que está experimentando nuestro idioma en las zonas geográficas de mayor desarrollo empresarial. Desde finales del año 2005 y a través de su área Fórum, la Fundación aglutina un equipo de estudiosos de seis universidades, bajo la dirección de los profesores José Luis García Delgado, José Antonio Alonso y Juan Carlos Jiménez.
Para César Alierta, presidente de Telefónica, el español desempeña un papel altamente protagonista en el mundo multi-idiomático en que Telefónica desarrolla su labor, pues ha constituido una de las bases en las que la compañía de telecomunicaciones se ha apoyado para realizar su proceso de internacionalización; según Alierta, la lengua común ha facilitado que las empresas de origen español hayan permanecido en América Latina, ya que “el uso internacional del idioma de Cervantes ha contribuido a cambiar la percepción del papel que las empresas españolas desempeñan el mundo”. Por último, y refiriéndose al binomio TIC-idioma, ha indicado que invertir en lengua española es invertir en innovación”.
Con esta amplia investigación se procede así al análisis y cuantificación del español como lengua de comunicación internacional en los intercambios comerciales, los flujos de inversión y las corrientes migratorias, además de ofrecer una visión agregada y con precisión numérica del mapa demográfico del español en el mundo, de su proyección contable y de su presencia en la Red. Se pretende crear opinión sobre la importancia y el carácter estratégico de la lengua española como activo intangible para España y la comunidad panhispánica de naciones.
Elaborado por Francisco Moreno y Jaime Otero, el Atlas presenta la situación de la lengua española dentro de la riqueza y diversidad del universo de las lenguas a través de 150 textos, mapas y cuadros que reflejan la distribución geográfica del idioma y las principales tendencias demográficas, sociales y económicas de la comunidad de habla hispana en el panorama lingüístico internacional. En él se reúnen los conocimientos sobre la lengua española y su difusión en el mundo para presentarlos de forma visual y amena: la distribución espacial de los hablantes de español y sus tendencias demográficas; la historia del idioma y sus variedades geográficas; su relación con las lenguas vecinas y hermanas; su posición entre las grandes lenguas internacionales en distintos aspectos propios de la geografía económica; las variedades léxicas, morfológicas y sintácticas de la lengua española y los fenómenos resultantes de su contacto con otras lenguas.
El español es una de las seis lenguas oficiales de la ONU, junto al chino, el inglés, el francés, el árabe y el ruso y se mueve entre la tercera y cuarta posición de las lenguas que encabezan la clasificación mundial por número de hablantes. Según la UNESCO ocupa el cuarto puesto por debajo del chino, el inglés y el hindi. Se considera la posibilidad de que en la primera década del siglo XXI supere al inglés en número de hablantes nativos. Tanto el español como el hindi / urdu están conociendo un aumento moderado pero continuo de su número de hablantes, condicionado por el desarrollo de su demografía y su expansión vinculada al desarrollo económico.

domingo, febrero 17, 2008

Diccionario antinazi

Alemania ha querido, desde hace bastante tiempo, desmarcarse de su pasado nazi. Para lograrlo no ha escatimado en recursos: desde monumentos para las víctimas del Holocuasto a declaraciones de perdón, pasando por leyes contra la propaganda nazi. La última iniciativa: un diccionario con más de 1.000 palabras y expresiones que no se deben usar porque se asocian con el nacionalsocialismo. El nombre de esta obra: 'Diccionario para la superación del pasado'.
Los autores del diccionario, los profesores de germanística Georg Stötzel y Thorsten Eritz, aseguran que algunas expresiones dejaron de usarse al término de la II Guerra Mundial "porque los supervivientes no eran capaces de soportar que se pronuciaran en voz alta". Muchos alemanes no emplean las palabras tabúes para no despertar sospechas de simpatía con el nazismo.
La obra recopila los términos que los alemanes relacionan con el régimen del III Reich. Un ejemplo es la palabra Endlösung (solución final) que se asocia mentalmente con la decisión de exterminar a los judíos. Algo parecido ocurre con el sustantivo Selektion (selección), referido al grupo de presos elegido para ser ejecutado en un campo de concentración. Uno de los adjetivos políticamente más incorrectos es el de entarted (degenerado). Se utilizaba para despreciar al arte que no era del gusto del führer, como el jazz, considerado por los nazis como "música para negros".

miércoles, febrero 13, 2008

Cervantes TV

El Instituto Cervantes, encargado de promover la lengua y la cultura española, estrenó ayer martes su canal de televisión por internet, con lo que se convierte en la primera institución europea de este tipo que cuenta con su propio canal televisivo.
Con este canal y sus nuevos portales en la Red, totalmente renovados, el Instituto Cervantes pone en marcha una plataforma multimedia que continuará con la radio por internet. Los portales incorporarán también nuevos servicios como el canal de noticias por IP, guías de conversación en cuatro idiomas para teléfonos móviles o el entorno virtual Second Life, entre otros.
La directora de este centro cultural, destacaba "el esfuerzo por modernizar el Instituto que supone la puesta en marcha del canal de televisión" y que supone "la gran apuesta del Cervantes por las tecnologías de la información y por el medio televisivo".
Cervantes TV ofrecerá boletines culturales, cursos de español, entrevistas, tertulias, reportajes, música y documentales sobre la actualidad cultural de España y de los países hispanohablantes, así como sobre los más de 5.000 actos culturales que se celebran anualmente en los casi 70 centros del Instituto.
La nueva televisión, que retransmitirá en directo los principales actos que se desarrollen en la sede central en Madrid, así como conexiones con las sedes en 40 países, se podrá sintonizar en www.cervantestv.es.

viernes, febrero 08, 2008

World Press Photo

El fotógrafo Tim Hetherington, de 'Vanity Fair', ha ganado el premio World Press Photo a la mejor imagen de prensa con esta imagen de un soldado estadounidense en un refugio en el valle de Korengal (Afganistán).

Soldado"Esta imagen muestra el cansancio de un hombre y una nación, todos nosotros estamos conectados a ella. Es la fotografía de un hombre al final del camino", ha dicho el presidente del jurado, Gary Knight.